Disputes between one or more mining investors and the State with regard to the extent of their rights and obligations, the performance or non-performance of their commitments at the end of their Titles, the assignment, transfer or Lease of their rights resulting of it, may be subject to the procedure for amicable settlement.
If a party believes that the procedure of amicable settlement has failed, the dispute shall be submitted, to either the competent Guinean courts or to national or international arbitration.
In all other cases, disputes arising from the interpretation and implementation of this Code are to be brought before the competent Guinean courts.